ترجم إنجليزي عربي ضوء الانحياز

نتائج ذات صلة

• confederation (n.) , {pol.}
  اِنْحِياز {سياسة}
  ... المزيد
• prepossession (n.) , {feelings & emotions}
  اِنْحِيَاز
  ... المزيد
• predilection (n.) , {feelings & emotions}
  اِنْحِياز
  ... المزيد
• favoritism (n.) , [pl. favoritisms]
  انحياز
  ... المزيد
• siding {with}
  انحياز
  ... المزيد
• prejudice
  انحياز
  ... المزيد
• tendency (n.)
  انحياز
  ... المزيد
• prejudicialness (n.)
  انحياز
  ... المزيد
• bias {relig.}
  انحياز {دين}
  ... المزيد
• one-sidedness
  انحياز
  ... المزيد
• partiality (n.) , [pl. partialities] , {relations}
  انحياز
  ... المزيد
• taking sides {with}
  انحياز
  ... المزيد
• alignment (n.) , [pl. alignments] , {pol.}
  انحياز {سياسة}
  ... المزيد
• association (n.) , {pol.}
  اِنْحِياز {سياسة}
  ... المزيد
• alliance (n.) , {pol.}
  اِنْحِياز {سياسة}
  ... المزيد
• agreement (n.) , {pol.}
  اِنْحِياز {سياسة}
  ... المزيد
• affinity (n.) , {pol.}
  اِنْحِياز {سياسة}
  ... المزيد
• favor {ing}
  انحياز
  ... المزيد
• taxis {biol.}
  إنحياز {أحياء}
  ... المزيد
• league (n.) , {pol.}
  اِنْحِياز {سياسة}
  ... المزيد
• cathode bias {elect.}
  انحياز كاثودي {كهرباء}
  ... المزيد
• non alignment {pol.}
  عدم الانحياز {سياسة}
  ... المزيد
• bias cell {Scie.}
  خلية الانحياز {علوم}
  ... المزيد
• heater bias {Scie.}
  انحياز المسخن {علوم}
  ... المزيد
• negative bias {Elec. Eng.}
  انحياز سالب {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• mechanical bias {com.}
  انحياز ميكانيكي {اتصالات}
  ... المزيد
• bias {com.}
  تعديل الانحياز {اتصالات}
  ... المزيد
• detachedness (n.)
  عدم الانحياز
  ... المزيد
• bias voltage {Scie.}
  فلطية الانحياز {علوم}
  ... المزيد
• neutralism (n.)
  عدم الانحياز
  ... المزيد

أمثلة

• NAM underscores multilateralism as the core principle in negotiations in the area of disarmament and non-proliferation with a view to maintaining and strengthening universal norms and enlarging their scope.
  وتسلِّط حركة عدم الانحياز الضوء على التعددية بصفتها المبدأ الأساسي للمفاوضات في مجال نزع السلاح وعدم انتشاره، بغية المحافظة على المعايير العالمية وتعزيزها وتوسيع نطاق العمل بها.
• Motivated by the principles of impartiality, neutrality and especially humanity - by no means confined to the boundaries of cultural, political, ethnical or religious differences -, the Federation had launched a global/local initiative to promote tolerance, non-violence and non-discrimination within the communities.
  وقد قام الاتحاد، في ضوء مبادئ عدم الانحياز والحيدة، وخاصة المبادئ الإنسانية، مما يتجاوز الحدود الثقافية والسياسية والعرقية والدينية، بالشروع في عمل عالمي/محلي يرمي إلى تشجيع التسامح وتجنب العنف وعدم التمييز في داخل المجتمعات.
• In the light of this, my delegation felt it necessary to point out the potentially deleterious effects of the statement circulated by the Non-Aligned Movement Chairman, and underscore how it failed to reflect the reality on the ground.
  وفي ضوء ما تقدم، يرى وفدي أن من الضروري التنبيه إلى الآثار الضارة التي يمكن أن تترتب على البيان الذي عممه رئيس حركة عدم الانحياز وتسليط الضوء على مجافاة ذلك البيان للحقيقة على أرض الواقع.